Voyager en Corée du Sud : pourquoi il faut absolument oublier Google Maps (et quoi télécharger)

• 2026-10-06
• Voyage
• La rédaction

Voyager en Corée du Sud : pourquoi il faut absolument oublier Google Maps (et quoi télécharger) Par Emilie Andrieux , Iman Benotmane et Yan Bernard-Guilbaud , pour Le Figaro Voyage Publié le 06/10/2026 à 09h00 Suivre Le Figaro sur : Google (ouvre un nouvel onglet) Google Discover (ouvre un nouvel onglet) Google News (ouvre un nouvel onglet) Sujets Pratique Corée du Sud Tourisme Lire dans l’app Sauvegarder un article Pour sauvegarder un article vous devez être connecté, vous pourrez ainsi les consulter sur tous vos appareils. Créer un compte Se connecter Lien copié Mail Facebook X Linkedin Messenger WhatsApp " data-modal-image-caption="Corée du Sud : les applications indispensables et nos conseils pour un voyage sans faux pas. (En photo, le quartier animé d'Itaewon, à Séoul.)" data-modal-image-credit="STANISLAS FAUTRE"> Corée du Sud : les applications indispensables et nos conseils pour un voyage sans faux pas. (En photo, le quartier animé d'Itaewon, à Séoul.) STANISLAS FAUTRE Oubliez Google Maps et la barrière de la langue. De Séoul à Jeju, voici les applications incontournables, les bonnes adresses préparatoires et les guides essentiels à glisser dans sa valise pour apprivoiser le Pays du matin calme. Passer la publicité Passer la publicité Publicité Sommaire Les 5 applis indispensables au Pays du matin calme La Corée, mode d’emploi Trois ouvrages à glisser dans ses bagages Si la Corée du Sud a beaucoup à offrir – paysages époustouflants, mets délicieux, lieux culturels et activités variées –, il n’est pas toujours aisé de s’y repérer, de se déplacer ou de communiquer, surtout lorsque l’anglais n’est pas largement utilisé. Rien de mieux que la technologie pour anticiper et voyager l’esprit léger. Notre focus pratique. À découvrir Découvrez le nouveau magazine Figaro Voyage spécial Corée du Sud Voyages en Corée du Sud : les circuits, hôtels et séjours sur mesure de nos partenaires Voyages sur mesure : découvrez les offres de nos partenaires Les 5 applis indispensables au Pays du matin calme NAVER MAPS, pour se repérer comme un pro Passer la publicité Publicité Une fois en Corée, oubliez Google Maps, trop imprécis, et optez pour Naver. Cartes détaillées, trafic en temps réel, itinéraires précis à pied, en voiture ou en transports en commun, horaires du métro et des bus et même réservations en ligne… Les Coréens ne jurent que par cette application. Si vous préférez une interface plus locale et ludique, KakaoMap est tout aussi efficace. Préparer son voyage Service Le contenu de cet article a été rédigé de manière indépendante par la rédaction. Lorsque vous cliquez ou effectuez une réservation via nos liens partenaires, Le Figaro peut percevoir une commission. Devis gratuit pour voyage personnalisé Voir Réserver un voyage sur mesure Voir Réserver un circuit Voir Réserver des activités en Corée du Sud Voir Réserver un hôtel en Corée du Sud Voir Réserver un billet d'avion pour Corée du Sud Voir Séjour de nos partenaires Contenus sponsorisés. Lorsque vous cliquez ou effectuez une réservation via nos liens partenaires, Le Figaro peut percevoir une commission. Séjour Corée du Sud | 14 jours | Odyssée dans la K-culture 14 jours À partir de 3 380 € Voir l'offre PAPAGO, pour briser la barrière de la langue Avec Papago, le coréen n’aura plus aucun secret pour vous. Réputée pour sa fiabilité et sa précision, cette appli est surtout populaire pour sa traduction par photo : un menu, un panneau ou un texte, tout devient lisible en quelques secondes. KAKAO TAXI, pour se déplacer facilement Uber existe mais Kakao T reste la référence locale. L’application permet de réserver un taxi en un clic, sans barrière de la langue, de bénéficier de trajets rapides, fiables, même tard le soir et avec des bagages. Le tout à moindre coût. Passer la publicité Publicité KLOOK, pour réserver vos activités C’est un peu le GetYourGuide asiatique. Excursions, visites, activités, entrées pour les parcs d’attractions, billets de bus : tout est accessible en quelques clics sur Klook, avec des offres et des réductions exclusives pour les voyageurs. DDAREUNGI, pour explorer Séoul à vélo Ddareungi, c’est le service de vélos en libre-service de Séoul. En plus d’être très économique, (moins de 3 euros pour plusieurs heures), il est très pratique : des bornes partout dans la ville, un simple QR code à scanner pour débloquer le vélo. L’option parfaite pour flâner le long de la Han River. É. A. La Corée, mode d’emploi " data-modal-image-caption="Le quartier animé d’Itaewon, à Séoul." data-modal-image-credit="STANISLAS FAUTRE"> Le quartier animé d’Itaewon, à Séoul. STANISLAS FAUTRE Passer la publicité Publicité Avant Séoul , Busan ou Jeju, le voyage en Corée peut commencer à Paris, ou en ligne. Installé rue La Boétie, dans le 8e arrondissement, le bureau français de l’Office national du tourisme coréen renseigne les futurs voyageurs et accompagne les professionnels du tourisme dans la préparation de leurs séjours. Une porte d’entrée utile pour apprivoiser un pays qui avance entre rituels anciens et modernité fulgurante, bien au-delà de la K-pop, des séries et des néons de Séoul. Sur le site VisitKorea, l’office rassemble l’essentiel pour composer son itinéraire : transports, hébergements, gastronomie, shopping, événements, suggestions de parcours. La Corée s’y dévoile par touches successives : palais royaux pris dans le bouillonnement de Séoul, villages traditionnels et leurs hanok aux lignes courbes, temples accrochés aux montagnes, marchés où fument les marmites, plages volcaniques de Jeju, tables étoilées, festivals et sites classés. À chacun d’y trouver son rythme, entre culture, plein air, Hallyu, bains chauds, randonnées ou échappées gourmandes. De quoi rendre plus lisible une destination dense, parfois déroutante, où l’on peut passer, dans la même journée, d’un quartier futuriste à une maison de thé, d’un temple bouddhiste à une galerie d’art. Visitkorea.or.kr Y. B.-G. Trois ouvrages à glisser dans ses bagages " data-modal-im